Incoterms Rehberi

Incoterms Rehberi

Incoterms nedir?

Kabul görmüş ticari terminoloji olan Incoterms 2020 kuralları, Uluslararası Ticaret Odası (ICC) tarafından yayımlanmıştır. Uluslararası ticarete yönelik satış sözleşmelerinde malların teslimatı konusunda alıcı ve satıcının sorumluluklarını belirlemek için gönüllü olarak kullanılan, yetkili, yaygın biçimde tanınan ve onaylanmış metinlerdir. Incoterms ile Birleşmiş Milletler Uluslararası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Antlaşma arasında pek çok benzerlik vardır. Önemli ticaret ülkelerinin tamamı Incoterms’i bilir ve kullanır.

11 Incoterms kuralının tamamı ve açıklamaları:

Her tür taşımacılık için geçerli yedi Incoterms® 2020 kuralı şunlardır:

EXW - Ex Works (İşyerinde Teslim)

• Ex Works, ürünlerin alıcıya satıcının tesislerinde veya belirlenen başka bir yerde (iş yeri, fabrika, depo vb.) teslim edilmesi anlamına gelir.
• Satıcının ürünleri herhangi bir toplama aracına yüklemesi gerekmez. Ayrıca uygun olduğu durumlarda ihracat iznini sağlaması da zorunlu değildir.

FCA - Free Carrier (Taşıyıcıya Teslim)

• Satıcı, malları kendi tesislerinde veya kendisinin belirttiği başka bir yerde taşıyıcıya ya da alıcının belirlediği başka bir kişiye teslim eder.
• Risk o anda alıcıya geçtiğinden, taraflar belirlenen teslim yeri içindeki noktayı mümkün olduğunca açık biçimde tanımlamalıdır.

CPT - Carriage Paid to (Taşıma Ücreti Ödenmiş Olarak Teslim)

• Satıcı, ürünleri (taraflar arasında bir yer üzerinde anlaşılmışsa) kendisinin belirleyeceği bir yerde taşıyıcıya veya kendisinin belirleyeceği başka bir kişiye teslim eder.
• Malların belirlenen adrese teslimi için gereken taşıma sözleşmesini yapmak ve tüm taşıma masraflarını karşılamak satıcının sorumluluğundadır.

CIP - Carriage and Insurance Paid To (Taşıma ve Sigorta Ücreti Ödenmiş Olarak Teslim)

• Satıcı, alıcı adına taşınırken malların kaybolma veya hasar görme ihtimaline karşı sigorta yaptırmayı kabul eder. Satıcı CPT’deki yükümlülüklerin aynısına tabidir.
• Alıcılar, CIP’nin satıcıdan yalnızca asgari düzeyde sigorta teminatı sağlamasını istediğini bilmelidir. Alıcı, daha yüksek bir sigorta teminatını satıcıyla açıkça müzakere etmeli ya da kendi adına ek sigorta yaptırmalıdır.

DAP - Delivered at Place (Belirlenen Yerde Teslim)

• Ürünler, varış taşıma aracına yüklü ve kararlaştırılan yerde boşaltılmaya hazır olduğunda satıcı tarafından teslim edilmiş sayılır.
• Malların varış noktasına ulaştırılmasına ilişkin tüm riskleri satıcı üstlenir.

DPU - Delivered at Place Unloaded (Belirlenen Yerde Boşaltılmış Olarak Teslim)

• DPU, mevcut DAT (Delivered At Terminal - Terminalde Teslim) Incoterm® kuralının yerine getirilmiştir. Mallar belirlenen alanda boşaltılıp alıcının emrine hazır hâle getirildiğinde satıcı teslim yükümlülüğünü yerine getirmiş olur.
• Malların belirlenen yere teslimi ve orada boşaltılmasıyla ilgili tüm riskleri üstlenmek satıcının sorumluluğundadır.

DDP - Delivered Duty Paid (Gümrük Vergisi Ödenmiş Olarak Teslim)

• Satıcı malları alıcıya teslim ettiğinde mallar, varış taşıma aracı üzerinde ithalat için gümrükten çekilmiş ve belirlenen yerde boşaltılmaya hazır durumdadır.
• Malları nihai varış yerine taşımanın masraflarını ve risklerini üstlenen tek taraf satıcıdır. Satıcı ürünlerin hem ihracat hem ithalat gümrük işlemlerini yapmalı, ithalat veya ihracatla ilgili tüm vergileri ödemeli ve gerekli tüm gümrük formalitelerini tamamlamalıdır.

Deniz ve iç su yolu taşımacılığı için geçerli dört Incoterms® 2020 kuralı şunlardır:

FAS - Free Alongside Ship (Gemi Doğrultusunda Teslim)

• Seçilen yükleme limanında mallar, alıcının belirlediği geminin yanına (örneğin rıhtıma veya bir mavnaya) yerleştirildiğinde satıcı teslimatı tamamlamış olur.
• Mallar geminin yanına yerleştirildiği anda kayıp veya hasar riski satıcıdan kalkar. Bundan sonraki tüm masrafları alıcı karşılamalıdır.

FOB - Free on Board (Gemide Teslim)

• Satıcı, malları alıcının belirlediği gemiye teslim eder ya da belirlenen yükleme limanında bu şekilde teslim edilmiş malları temin eder.
• Mallar gemiye yüklendiği anda kayıp veya hasar riski satıcıdan kalkar. Bundan sonraki tüm masraflardan alıcı sorumludur.

CFR - Cost and Freight (Masraflar ve Navlun Ödenmiş Olarak Teslim)

• Mallar ya doğrudan gemiye teslim edilir ya da gemiye yüklenmiş olarak satın alınır.
• Mallar gemiye yüklendiğinde kayıp veya hasar riski artık satıcıda değildir.
• Satıcı, malların belirlenen varış limanına taşınması için gereken masrafları ve navlunu üstlenmeyi ve ödemeyi kabul etmelidir.

CIF - Cost Insurance and Freight (Masraflar, Sigorta ve Navlun Ödenmiş Olarak Teslim)

• Satıcı ya malları doğrudan gemiye teslim eder ya da mallar bu şekilde teslim edilmiş olarak satın alınır. Mallar gemiye yüklendiğinde kayıp veya hasar riski artık satıcıda değildir.
• Satıcı, malların belirlenen varış limanına teslimi için gereken navlunu ve masrafları üstlenmeyi ve ödemeyi kabul etmelidir.
• Ayrıca satıcı, taşıma sırasında malların kaybolma veya hasar görme ihtimaline karşı sigorta yaptırmayı kabul eder.
• CIF’te satıcının yalnızca asgari teminatlı sigorta yaptırması gerekir ve alıcının bu konuda bilgilendirilmesi gerekir. Alıcı ek sigorta teminatı istiyorsa bunu satıcıyla açıkça kararlaştırmalı veya kendi ek sigorta düzenlemesini yapmalıdır.

Ek Bilgi:

Afrika’da en çok kullanılan Incoterms kuralları CIF ve FOB’dur.

Sorumluluk Reddi

Bu içeriğin amacı ihracatçı ve ithalatçıları Incoterms® ile tanıştırmaktır. Sunulan bilgiler hukuki tavsiye değildir; her Incoterm® kuralının eksiksiz veya resmî bir tanımı da değildir. Kendi araştırmanızı yapmanızı ve gerekirse hukuki destek almanızı öneririz.

Daha ayrıntılı bilgi için ICC web sitesini ziyaret edebilirsiniz.

Kararlaştırılan Incoterm kuralına ek olarak yük takip belgesi isteyen Afrika ülkeleri için Ülkeler ve Sertifika Düzenlemeleri sayfasına bakabilirsiniz.